Fac simile relazione tecnica copertura in legno​ Word e Esempio

Aggiornato il 24 Giugno 2026 da Luca Agostini

Una relazione tecnica sulla copertura in legno è un documento tecnico‑legale che descrive lo stato di fatto, le caratteristiche dei materiali, le indagini effettuate, le ipotesi di calcolo, le verifiche strutturali (SLU e SLE), le prescrizioni esecutive e gli interventi proposti per un tetto in legno. Serve a comprovare la sicurezza, la durabilità e la conformità normativa dell’intervento, a supportare pratiche autorizzative e amministrative e a definire responsabilità e prescrizioni per l’esecuzione e la fine lavori.

Fac simile relazione tecnica copertura in legno​ Word

Scarica il fac simile della relazione tecnica sulla copertura in legno, completo di tutte le sezioni da compilare. Inserire i dati censiti, i risultati delle indagini e i calcoli strutturali prima della firma del progettista.

Esempio relazione tecnica copertura in legno​

RELAZIONE TECNICA SULLA COPERTURA IN LEGNO

Oggetto: ______________________________________________________________________________________

Indirizzo dell’intervento: ______________________________________________________________________

Comune: ____________________________________ Provincia: __________ CAP: _______________________

Committente: _________________________________________________________________________________

Progettista strutturale: _______________________________________________________________________

Iscritto all’Ordine/Collegio di: _____________________ al n. ________ PEC: ________________________

Coordinatore per la sicurezza (se nominato): ____________________________________________________

Direttore dei lavori: _________________________________________________________________________

Riferimenti pratica/permesso: _________________________________________________________________

Data redazione: ____/____/________ Versione documento: __________

1) PREMESSA E SCOPO DELLA RELAZIONE

Scopo della presente relazione: ________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

Oggetto dell’intervento: _______________________________________________________________________

Tipologia di intervento (ristrutturazione / rifacimento totale / consolidamento / altro): ______________

Motivazione e breve sintesi degli interventi proposti: ____________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

2) RIFERIMENTI NORMATIVI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO

Norme e riferimenti adottati:

• D.M. 17/01/2018 – Norme tecniche per le costruzioni (NTC 2018): ___________________________________
• UNI EN 1995-1-1 (Eurocodice 5) e relativi National Annex: ________________________________________
• CNR-DT 206-R1/2018: ________________________________________________________________________
• UNI 11118 (identificazione specie legnosa): _________________________________________________
• Norme locali / regolamenti comunali / vincoli paesaggistici: ____________________________________

Elenco documenti acquisiti e verificati (rilievi, disegni, perizie pregresse, certificati materiali, ecc.):

1. _________________________________________________________________________________________
2. _________________________________________________________________________________________
3. _________________________________________________________________________________________

3) DATI GENERALI DELL’OPERA

Superficie coperta complessiva: __________________ m²

Numero falde: ______

Pendenza media falde: ______ ° (o %: ______)

Altezza massima dell’edificio (quota colmo): __________ m

Sviluppo planimetrico e stratigrafia generale: ___________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

4) DESCRIZIONE DELLO STATO DI FATTO

Tipologia di orditura (indicare elemento primario, secondario, tavolato, controventi, arcarecci, capriate, ecc.):

_____________________________________________________________________________________________

Configurazione strutturale (i campi seguenti vanno compilati per ogni elemento significativo):

• Trave principale (posizione): ________________________________________________________________
• Luce netta: __________ m    Sezione: __________ mm x __________ mm    Materiale: _______________
• Stato: (integro / degrado / carbonizzazione / fessurazione / altro) _______________________________

• Travetto secondario (posizione): _____________________________________________________________
• Luce netta: __________ m    Sezione: __________ mm x __________ mm    Materiale: _______________
• Stato: ___________________________________________________________________________________

– Tavolato / assito: tipo e spessore: ___________________________________________________________

– Manto di copertura: tipologia (tegole / coppi / piode / lastre metalliche / altro): ___________________

Stato del manto: ___________________________________________________________________________

– Isolamento termico: tipo e spessore: _________________________________________________________

– Barriera al vapore / impermeabilizzazione: ___________________________________________________

Segnalazione di anomalie e degradi riscontrati (umidità, marcescenza, attacchi biologici, bruciature, deformazioni):

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

5) RILIEVI E INDAGINI EFFETTUATE

Rilievo geometrico: eseguito il ____/____/____ da ________________________________________________

Metodo di rilievo: (strumentale / fotografico / fotogrammetria / altro) _______________________________

Ispezioni qualitative e prove non distruttive: ____________________________________________________

Prelievi e prove in laboratorio (elencare risultati e referti):

1. Prova/Analisi: ___________________________ Data: ____/____/____ Esito: ___________________________
2. _________________________________________________________________________________________

Certificati di fornitura dei materiali: ___________________________________________________________

6) CARATTERISTICHE DEI MATERIALI IN LEGNO

Per ogni tipologia di elemento:

• Tipologia legno: (abete, larice, rovere, lamellare, ecc.) _______________________________________
• Classe di resistenza dichiarata (es. C24, GL24h, GL28c, ecc.): _________________________________
• Proprietà meccaniche di progetto adottate (valori caratteristici e di progetto):

densità ρk = __________ kg/m³    E0,mean = __________ MPa    fm,k = __________ MPa    ft,0,k = _______

Umidità media prevista in esercizio: ______ %

Trattamenti (impregnante, ignifugo, preservante): _____________________________________________

Certificazioni e dichiarazioni di conformità: ___________________________________________________

7) IPOTESI DI CALCOLO E CARICHI CONSIDERATI

Classi d’uso e combinazioni dei carichi adottate: ________________________________________________

Carichi permanenti (gk) assunti:

• Peso proprio struttura in legno: __________ kN/m (o kN/m²)
• Sovrastrutture (tavolato, tegole, manto, isolante): __________ kN/m²
• Altro: ___________________________________________________________________________________

Carichi accidentali e variabili (qk):

• Carico da neve: qk,s = __________ kN/m² (valore normativo, riferimento stazione meteo: ______________)
• coefficiente di forma falda μ = _______    inclinazione falda = ______ °
• Carico da vento: pressione di riferimento qp = _______ kN/m²; parametri adottati: kr = ______ Z0 = ______ Zmin = ______
• Carico d’esercizio (manutenzione): qk manutenzione = ______ kN/m²
• Carichi sismici: zona sismica ______, azione sismica considerata? (Sì/No) ___________________________

Coefficiente di sicurezza e fattori parziali adottati (γM, γG, γQ, ψ0, ψ1, ψ2): ________________________

8) MODELLAZIONE E SCHEMI STATICI

Metodo di calcolo adottato (analitico, modellazione FEM, software utilizzato e versione): ____________

Elementi modellati: (travi principali, travetti, tavolato, arcarecci, vincoli) ___________________________

Schemi statici adottati per ogni porzione: _______________________________________________________

Luci e appoggi principali (elenco): _____________________________________________________________

9) VERIFICHE ALLO STATO LIMITE ULTIMO (SLU)

Per ciascun elemento strutturale riportare:

Elemento: _________________________    Sezione: ____________________    Classe legno: ___________

Azioni combinate considerate: _______________________________________________________________

Risultati di calcolo:

• Momento flettente MEd = __________ kNm    Resistenza resistente Mrd = __________ kNm    Verifica: MEd ≤ Mrd (Sì/No) __
• Taglio VEd = __________ kN    Resistenza a taglio Vrd = __________ kN    Verifica: VEd ≤ Vrd (Sì/No) __
• Sollecitazione assiale NEd = __________ kN    Resistenza NRd = __________ kN    Verifica: NEd ≤ NRd (Sì/No) __
• Stato limite di instabilità / pressoflessione: λ eff = _______    Verifica: (descrivere) _______________

Per ogni verifica riportare i coefficienti di sicurezza e i fattori utilizzati: ____________________________

Riepilogo verifiche (tabella sintetica):

– Elemento / Sezione / MEd / Mrd / VEd / Vrd / NEd / NRd / Esito

10) VERIFICHE ALLO STATO LIMITE DI ESERCIZIO (SLE)

Controlli di deformazione:

• Freccia massima calcolata fcalc = __________ mm per luce L = _______ mm
• Limite ammesso fadm (es. L/200, L/250): _______ mm
• Verifica: fcalc ≤ fadm (Sì/No) ______

Controlli vibrazionali e funzionali (se richiesti): __________________________________________________

11) VERIFICHE AL FUOCO (se applicabili)

Classe di resistenza al fuoco richiesta (REI, R, ri): ______________________________________________

Strategia di progettazione al fuoco adottata (dimensionamento per perdita sezione, trattamenti protettivi, intonacature, rivestimenti):

______________________________________________________________________________________

Valutazione del danno da incendio (se presente): descrizione e verifica delle lavorazioni di consolidamento: ______________________________________________________________________________________

12) VERIFICHE AGGIUNTIVE

• Durabilità e protezione da agenti atmosferici: valutazione e misure adottate: _______________________
• Resistenza ad attacchi biologici (insetti, funghi): verifiche e trattamenti: __________________________
• Ancoraggi e collegamenti alle strutture esistenti: descrizione e verifica resistenza: ________________

13) INTERVENTI PROPOSTI (DESCRIZIONE OPERATIVA)

1. Fase 1 – Rimozione manto esistente: descrizione, smaltimento e recupero: _________________________

   Modalità di reimpiego eventuale: ____________________________________________________________

2. Fase 2 – Smontaggio/parziale asportazione struttura esistente: quali elementi, criteri di demolizione: __
3. Fase 3 – Eventuale intervento di consolidamento e rinforzo (tecnica, materiali, incollaggi, piastre metalliche, sostituzioni parziali): ______________________________________________________________________________________
4. Fase 4 – Realizzazione nuova orditura in legno (specifiche materiali, sezioni, luci, interassi): _______

   – Tipo di legno e classe: ___________________________________________________________________

   – Sezioni previste: _______________________________________________________________________

5. Fase 5 – Pacchetto di copertura proposto (a partire dall’interno verso l’esterno):

   – tavolato/assito: ______________ spessore ____ mm

   – barriera al vapore: _________________________________________________________________

   – isolamento termico: tipologia e spessore: _____________________________________________

   – pannello di supporto/membrana impermeabile: __________________________________________

   – manto di copertura: tipologia (tegola, piode, coppi, lamiera), modalità di fissaggio: ________

6. Fase 6 – Dettagli di collegamento e fissaggio (ancoraggi ai muri perimetrali, staffe, bullonature): ____
7. Fase 7 – Ventilazione e drenaggio acqua: descrizione botole, comignoli, grondaie, pluviali: _______

Tempi stimati di esecuzione: ___________________________________________________________________

Prescrizioni di sicurezza in cantiere e gestion e materiali: _______________________________________

14) PRESCRIZIONI E MODALITÀ ESECUTIVE

• Tolleranze geometriche ammissibili: ___________________________________________________________
• Controlli dimensionali alla consegna dei materiali: _____________________________________________
• Modalità di messa in opera dei collegamenti lignei: bullonature, incastri, collanti, piastre: ___________
• Trattamenti superficiali e di protezione: tipo prodotto, ciclo applicativo e frequenza: ______________
• Requisiti per il personale addetto (qualifica montatori strutture in legno): ________________________

15) COLLAUDI, VERIFICHE IN OPERA E DOCUMENTAZIONE DI FINE LAVORI

Elenco delle prove e dei controlli in corso d’opera:

• Verifica conformità materiali alla fornitura: (certificati, etichette CE): ___________________________
• Controllo di posizionamento e fissaggio: protocolli di ispezione: _______________________________
• Prove non distruttive su elementi recuperati (se applicabile): ___________________________________
• Collaudo finale: tipologia e criteri di accettazione: __________________________________________

Documentazione finale da produrre: disegni as-built, certificati materiali, libretti manutenzione, manuale d’uso: _______________________________________________________________________________________

16) VALUTAZIONE ECONOMICA DI MASSIMA (se richiesta)

Quadro economico sommario (importi stimati):

• Rimozione manto e smaltimento: € __________
• Smontaggio struttura esistente: € __________
• Fornitura e posa nuova orditura in legno: € __________
• Fornitura e posa pacchetto di copertura: € __________
• Finiture, dettagli, oneri sicurezza: € __________

Totale stimato lavori: € __________

17) INQUADRAMENTO URBANISTICO – VINCOLI E COERENZA DELL’INTERVENTO

• Destinazione d’uso dell’edificio: ____________________________________________________________
• Riferimenti alle prescrizioni del piano urbanistico/recupero: ___________________________________
• Vincoli paesaggistici, beni culturali e prescrizioni sovrintendenza (se presenti): _________________

Conformità dell’intervento rispetto ai vincoli: ___________________________________________________

18) CONCLUSIONI

Sintesi esecutiva delle verifiche e degli interventi obbligatori per garantire sicurezza, durabilità e requisiti normativi: _______________________________________________________________________________________

19) ELENCO ALLEGATI (da numerare e richiamare nel testo)

1. Elaborati grafici: piante, prospetti, sezioni della copertura: _________________________________
2. Schemi statici e calcoli: fogli di calcolo, relazioni di calcolo dettagliate: _______________________
3. Tabelle proprietà materiali e certificati: _________________________________________________
4. Rilievi fotografici dello stato di fatto: _________________________________________________
5. Rapporti di prova di laboratorio: _______________________________________________________
6. Documentazione urbanistica e autorizzativa: ____________________________________________
7. Altro: _______________________________________________________________________________

20) DICHIARAZIONI PROFESSIONALI E FIRMA

Il sottoscritto ____________________________________________________________________________, in qualità di progettista/relatore tecnico, dichiara che la presente relazione è stata redatta conformemente alle norme tecniche vigenti e ai documenti di riferimento elencati e che i calcoli sono stati eseguiti secondo le ipotesi e i criteri specificati nel documento.

Luogo: ______________________ Data: ____/____/____

Firma: ____________________________________________

Nome e cognome: ___________________________________________________________________________

Iscrizione all’Ordine/Collegio: _____________________ n. ________ Timbro e firma: _________________

Dichiarazione del Direttore dei Lavori (per presa visione e concorso tecnico):

Nome e cognome: ___________________________________________________________________________

Iscrizione all’Ordine/Collegio: _____________________ n. ________ Data: ____/____/____

Firma: ____________________________________________

Dichiarazione del Committente (presa visione e approvazione):

Nome e cognome / Ragione sociale: ___________________________________________________________

Data: ____/____/____ Firma: _______________________________________________________________

---

Spazio per annotazioni ufficiali, pratiche, protocolli e visure comunali:

_____________________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________________

Come compilare il modello relazione tecnica copertura in legno​

La redazione della relazione tecnica per una copertura in legno richiede un approccio tecnico e giuridico concatenato: il documento deve iniziare con l’identificazione puntuale dell’opera, del committente e del progettista, con l’indicazione delle iscrizioni professionali e dei riferimenti di pratica edilizia; occorre quindi richiamare tutte le norme applicabili, in primo luogo le NTC 2018, l’Eurocodice 5 e i documenti tecnici CNR pertinenti, e precisare i riferimenti locali o i vincoli paesaggistici che condizionano le scelte progettuali.

La parte descrittiva deve fornire un rilievo completo dello stato di fatto comprensivo di geometria, stratigrafia, tipologia di orditura, caratteristiche del manto e segnalazione puntuale dei degradi riscontrati; ogni affermazione sullo stato di conservazione deve essere supportata da rilievi fotografici e, quando necessari per la sicurezza o l’idoneità all’uso, da prove non distruttive o prove in laboratorio con relativo referto. Nella sezione materiali si riportano le specie lignee, le classi di resistenza e i valori meccanici adottati, l’umidità di riferimento e le certificazioni fornite dal produttore: questi elementi costituiscono la base per le ipotesi di calcolo.

Le ipotesi di carico vanno motivate e documentate con riferimento alle mappe di neve, alle prescrizioni per il vento e, se rilevante, all’azione sismica, indicando le combinazioni adottate e i coefficienti parziali utilizzati; devono essere specificati inoltre i carichi permanenti del pacchetto di copertura e i carichi d’uso. I calcoli strutturali devono essere esposti in modo tracciabile: indicare il metodo di modellazione, gli elementi modellati, gli schemi statici e le luci, accompagnare le verifiche al limite ultimo con il dettaglio delle azioni combinate e dei risultati numerici (MEd, Mrd, VEd, Vrd, NEd, NRd) nonché le verifiche di instabilità e le verifiche allo stato limite di esercizio con le frecce ammesse e calcolate; ogni verifica deve riportare i fattori di sicurezza adottati e le eventuali ipotesi conservative assunte.

Le prescrizioni operative devono definire in modo vincolante le lavorazioni proposte: rimozione e gestione del manto, criteri per lo smontaggio e per l’eventuale recupero di elementi esistenti, modalità di consolidamento o di sostituzione degli elementi lignei, specifiche dei materiali nuovi (tipo, classe, sezioni e interassi) e del pacchetto di copertura consigliato, con dettaglio degli ancoraggi e dei collegamenti e delle misure di ventilazione e drenaggio.

Dal punto di vista giuridico è necessario che la relazione chiarisca le responsabilità tecniche, includa le prescrizioni di sicurezza in cantiere e richieda la documentazione di accettazione in opera: certificati di conformità dei materiali, esiti di prove, dichiarazioni del direttore dei lavori e del progettista e disegni as‑built. Vanno inoltre predisposte le indicazioni per i collaudi finali e per la documentazione da consegnare al termine dei lavori e, se opportuno, una stima economica sommaria.

Infine la relazione deve terminare con conclusioni chiare e immediatamente operative, l’elenco degli allegati numerato e le dichiarazioni professionali firmate e timbrate; questa struttura garantisce che il documento sia utilizzabile sia per la valutazione tecnica sia come atto formale valido ai fini amministrativi e contrattuali, assicurando la piena tracciabilità delle scelte progettuali e delle verifiche tecniche effettuate.